Діти, ми вкладаємо душу в сайт. Дякуємо за те,
що відкриваєте цю красу. Дякую за натхнення та мурашки.
Приєднуйтесь до нас у Facebookі ВКонтакті

Вивчення мови неможливе без запам'ятовування нових слів. Але крім банальної та нудної зубріння є безліч простих, а головне – ефективних способів вивчити незнайомі слова.

Спочатку потрібно розібратися з тим, як саме ти найкраще сприймаєш інформацію. Для цього є маленький, але дуже важливий чек-лист. Якщо ти – аудіал, то метод «читати зошит» працюватиме для тебе набагато гірше, ніж метод «слухати список слів до тексту». А ти можеш про це навіть не замислюватися і довго і вперто, до переможного кінця і відчуття власної нікчемності дивитися в цей безглуздий зошит і не розуміти, чому нічого не запам'ятовується!

Традиційні методи

1. Метод Ярцева (візуали)

Беремо зошит. Виписуємо в 2-3 стовпчика слово – переклад. Даємо поруч синоніми, антоніми, приклади. Іноді читаємо списки, просто читаємо, нічого не зубримо.

Я не знаю, як це працює, але, наприклад, я не зубрила німецьку, а просто часом читала зошит. Викладач не влаштовував диктантів, ніколи не перевіряв нас за списками. І я досі, за багато років, пам'ятаю купу слів.

Виходить, що ти не напружуєшся, не намагаєшся влити в себе 100 слів за 30 хвилин, просто планомірно, іноді освіжаєш матеріал. Але слід відразу попередити, що це слова мають зустрічатися у підручниках, статтях, тобто. ви повинні, крім читання зошита, якось їх активізувати.

1. Метод карток

Другий популярний спосіб. Беремо і нарізаємо купу карток або купуємо квадратні блоки паперу для нотаток. З одного боку пишемо слово, з іншого - переклад. Для просунутих користувачів вказуємо приклади. Ганяємо картки по колу, відкладаємо ті, які добре знаємо. Іноді повторюємо пройдене, щоб освіжити. З мінусів - якщо слів дуже багато, а часу мало, ви витратите купу часу створення самих карток.

Як розваги можна розкласти їх по купах штук по 10 у різних місцях квартири, іноді на них натикатися і повторювати. Аудіали до цього способу повинні обов'язково додати промовлення вголос. Картки відмінно заходять у дітей, це можна перетворити на цікаву гру.

1. Метод прописування

Класика жанру. Береш слово і прописуєш його багато разів. Відмінно працює для китайських ієрогліфів. Мінус – туга зелена. Але спосіб перевірено століттями.

1. Метод «Півсторінки»

Це один із моїх улюблених способів. Гнеш лист навпіл, з одного краю пишеш слово, зі зворотного боку – переклад. Можна швидко перевірити себе. Для мене, як візуала, працює добре, т.к. я легко запам'ятовую, у якій частині аркуша було записано це слово. Мінус – ви звикаєте до певного порядку слів.

1. Метод «Дизайнер інтер'єрів»

Якщо ви вчите якусь конкретну лексику, яка вас оточує, можна скрізь зробити своєрідні «labels» – наклеїти стікери з назвами предметів. Також можна приліпити на монітор найнеприємніші слова, які не хочуть запам'ятовуватися. Плюс цього у веселощі. Мінус - мозок може почати ігнорувати всі ці папірці, і вони потім довго десь висітимуть.

Методи оптимізації

1. Метод угруповання за граматичними ознаками

Якщо у вас є великий список слів, найгірше, що з ним можна зробити – це вивчати його безсистемно. Його можна і потрібно обробити та згрупувати. Наприклад, спочатку ви виписуєте дієслова, причому виписуєте їх підряд, а групуєте на кшталт закінчень, чи виписуєте іменники чоловічого роду, потім жіночого й окремо винятки, які у ці списки.

Отже, т.к. Більшість слів у нас не відноситься до винятків, ви починаєте бачити логіку мови і запам'ятовуєте слова у зв'язці з ним подібними.

1. Метод угруповання за змістом

Ви виписуєте та запам'ятовуєте слово та його синонім/антонім відразу. Це актуально як для початківців, так і для продовжуючих. Ось вивчив ти слово «добре», з'ясуй одразу, як буде «погано». А якщо ти ще запам'ятаєш «відмінно, так собі, огидно», то ти чудово збагатиш свій словниковий запас.

1. Метод вивчення однокорінних слів

Ми беремо слова, групуємо їх довкола кореня, наприклад, «справа/зробити/зроблений», і вивчаємо відразу кілька однокорінних частин мови.

1. Етимологічний метод

Добре працює для тих, хто вивчив кілька мов. Коли ти займаєшся кількома мовами всередині однієї мовної гілки, ти починаєш бачити схоже коріння. Це насправді приходить із досвідом, і зникає необхідність ще раз вивчати величезну кількість слів. На певному етапі ти просто знаєш достатньо. І якщо я розумію, що це слово мені ні про що не говорить категорично, я лізу в етимологічний словник і докопуюсь, звідки воно походить. Поки я це роблю, його запам'ятовую.

1. Ланцюжки слів

Береш список слів, які потрібно вивчити, і складаєш із них якусь історію (нехай навіть марення). Так ти вивчиш не 30 слів, а 5 речень по 6 слів у кожному. Якщо підійти до цієї справи творчо, можна захоплююче та з користю провести час.

Способи для тих, хто не любить дідівські методи

1. Spaced Repetition (інтервальні повторення)

Техніка утримання у пам'яті, що полягає у повторенні засвоєного навчального матеріалу за певними, постійно зростаючими інтервалами. За фактом ви встановлюєте на телефон програму, і програма автоматично показуватиме вам слова в заданому порядку та з потрібною частотою. Ви можете використовувати як готові списки слів, так і створювати свої.

Плюси: капітально врізається на згадку.

Мінуси: йде дуже багато часу. Якщо ви вже запам'ятали слово, воно все одно час від часу спливатиме в деяких програмах.

У Мемрайзі ви можете вибрати вже готові списки слів або створювати свої. Якщо слово категорично не запам'ятовується, можна скористатися спеціальними забавними картинками, які створюють користувачі, використовуючи прийоми мнемотехніки, або ж завантажити свою. Ще Memrise нещодавно додали нову опцію - ви можете не просто почути озвучення слова, а й подивитися відео того, як люди ці слова вимовляють.

Сервіс для роботи над письмовою мовою для мовної практики, що вже освоїли ази. Користувач пише текст мовою, що вивчається, після чого за перевірку написаної береться носій відповідної мови і вносить свої правки.

«Чарівні» методи

Чарівними методами дуже люблять залучати різні маркетологи та мовні гуру. Зазвичай суть методів полягає у «секретних техніках спецслужб», які, об'єктивно кажучи, описані у купі літератури. А просять за це нездорові суми грошей.

1. Мнемотехніка

Мнемотехніка - один із найпопулярніших способів, суть якого - у вигадуванні кумедних та абсурдних асоціацій до слова, яке ніяк не виходить запам'ятати. Ви берете слово і вигадуєте якийсь асоціативний образ, який має бути дуже яскравим. Але в цьому образі повинен бути «ключ» до слова, що запам'ятовується.

Приклад: "grief" ("горе") - горе пораненому тигру, грифи кружляють над ним.

Для аудіалів

Правило №1 для вас: завжди кажіть вголос те, що ви навчаєте. Якщо ви користуєтесь картками, промовляйте. Якщо ви читаєте список, читайте його вголос. Слухайте слова, для вас це найшвидший спосіб їх запам'ятати! Звичайно, вам доведеться їх прописувати, але справа піде швидше, ніж якби ви читали і писали мовчки.

1. Прослуховування слів

Ви можете ставити аудіозаписи списків слів і повторювати за диктором. Зазвичай у добрих підручниках до уроку дається начитаний список слів. Також ви можете слухати якісні подкасти, де йде детальний розбір діалогів.

1. Багаторазовий повтор

Спосіб, схожий на прописування слів у ряд, досить нудний і нудний, але ефективний – повторюйте вголос кілька разів. Є думка, що можна вважати слово вивченим, якщо ви 5 разів використали його в контексті. Тому спробуйте навести 5 різних прикладів цього слова. Звичайно, вголос. Закріпити можна, записавши це.

Не вивчайте список просто так. Завжди навчайте слова в контексті, підбирайте приклади та словосполучення. Працюйте зі словником.

1. Заучуйте діалоги напам'ять

Заучування невеликих діалогів і текстів з корисною лексикою напам'ять - один із найвірніших способів того, що ви в потрібний момент згадаєте і правильно вживите слово у потрібному вам контексті. Так, на це піде більше сил і часу, але у довгостроковій перспективі у вас в голові буде набір із готових структур, якими ви із задоволенням користуватиметеся.

1. Просіть, щоб вас хтось перевірив

Візьміть чоловіка/маму/дитину/друга та попросіть їх поганяти вас за списком. Оцінки вам, звичайно, не ставитимуть, але елемент контролю та дисципліни з'явиться.

1. Вчіть те, що дійсно необхідно

В одному з моїх підручників слово "мотика" зустрілося в лексиці раніше, ніж з'явилися слова "короткий і довгий". Не вчіть "мотики" і будь-яку непотрібну фігню до того моменту, поки ви не вивчите дійсно актуальну та насущну лексику.

Як визначити актуальність? Є багато посібників та списків із серії «1000 найчастіших слів». Спочатку вчимо частотне, потім - "мотики", не раніше. Якщо ви ще не навчилися рахувати і не знаєте займенника, вам ще рано вивчати кольори, хоч би як хотілося.

1. Підходьте до процесу творчо

Якщо вас все бісить, слова не лізуть у голову і хочеться якнайшвидше закрити ці списки, експериментуйте. Комусь допомагають малюнки, хтось ходить по квартирі та декламує вголос, хтось спілкується зі своїм котом. Якщо вас щось зацікавило, не лінуйтеся лізти у словник. Вивчайте те, що вам близько. Не зациклюйтесь на методах, що не працюють.

Кожна людина періодично стикається з необхідністю вивчити матеріал різного змісту та обсягу. Комусь це дається легко, але переважна кількість людей стикається з труднощами, не знаючи, як швидко запам'ятовувати заданий обсяг тексту.

Робота мозку людини досі не вивчена на 100%, ми знаємо лише те, що використовуємо малу частину здібностей мозку. Психологічні процеси, які у свідомості людини, піддаються щоденним тренуванням. Пам'ять та інші механізми свідомості можна розвинути до небувалих висот. Міцна пам'ять дозволить досягти успіхів у будь-якій галузі життєдіяльності людини, знадобиться у «побутовому» житті, навчанні, легко підвищить інтелектуальні здібності.

Щоб вивчити текст, художнього чи наукового змісту, знадобляться постійні тренування пам'яті спеціально розробленими для цього вправами. Людська пам'ять ділиться на зорову, слухову, нюхову, смакову та тактильну. Вона є здатністю до запам'ятовування та зберігання будь-яких обсягів інформації.

Кожен вид пам'яті розвивається у людей неоднаково. Комусь легше запам'ятовувати текст, вимовляючи його вголос, а хто навпаки краще засвоюється після візуалізації прочитаного. Тому важливо зрозуміти, який вид пам'яті розвинений краще, щоб використати для заучування надалі.

Однакову інформацію можна вивчити кількома способами. Існує три способи запам'ятати необхідний матеріал у короткі терміни.

• Спосіб раціонального запам'ятовування;

Він ґрунтується на використанні логічної пам'яті. У процесі раціонального запам'ятовування відбувається закріплення у свідомості смислового та логічного зв'язку матеріалу з життєвим досвідом. p align="justify"> При раціональному запам'ятовуванні відбувається усвідомлення прочитаного тексту і легше сприймається інформація. Цей спосіб допомагає запам'ятати матеріал напам'ять, тренує інтелектуальні здібності та збільшує знання.

• Спосіб мнемотехнічного запам'ятовування;

Це найцікавіший спосіб із трьох. Він допомагає запам'ятати не смислову інформацію, за рахунок переробки в образи та асоціативний зв'язок. Мнемотехнічне запам'ятовування ґрунтується на отриманому життєвому досвіді, перекладаючи текст у знайомі свідомості образи. Цей спосіб допомагає запам'ятати великий обсяг матеріалу, що не несе смислового навантаження. Це може бути дати, номери телефонів, імена, адреси. Він допомагає боротися з повсякденною забудькуватістю, збільшуючи можливість механічного запам'ятовування того, що відбувається.

• Спосіб механічного запам'ятовування.

Цей спосіб передбачає зазубрювання матеріалу. Він вважається малоефективним і важко тренованим, оскільки може будь-якої миті підвести, «випавши» з пам'яті. З віком здатність до механічного запам'ятовування погіршується.

Методики запам'ятовування

Для швидкого засвоєння тексту використовують різні методики запам'ятовування. Один із найефективніших метод вдумливого читання. Він добре підійде для навчання великих і маленьких обсягів. У такий спосіб користуються актори, яким як нікому іншому важливо знати, як швидко вивчити напам'ять текст.

• Спочатку повільно та уважно читаємо текст, який необхідно запам'ятати. Краще прочитати його вголос. Під час читання необхідно зрозуміти головну ідею тексту, його основний сюжет, щоб якнайшвидше запам'ятати.
• Якщо обсяг матеріалу великий розбиваємо його на смислові частини. Кожну частину потрібно вивчити окремо, знаходячи у них головні за змістом слова чи фрази. Це допоможе надалі відновити весь текст по порядку.
• Після цього слід переписати весь текст, вручну. Робити це треба поспішаючи, вникаючи в суть написаного.
• Після того як все буде переписано, переказуємо що пам'ятаємо. Згадати треба найдрібніші деталі, спираючись на ключові слова. Якщо не вдається згадати якийсь момент, краще не підглядати в записі, а спробувати зробити це самостійно. Підглянути можна лише у крайньому випадку.
• Далі, переписуємо вдруге лише те, що згадали без підказок.
• На останньому етапі ще раз уважно перечитуємо текст та переказуємо. Найкраще зробити це перед сном.

Цей метод запам'ятовування підходить у тому, щоб вивчити текст дослівно. Він допоможе студентам, учням школи та всім кому потрібно в короткий час знати, як вивчити великий обсяг інформації. У такий спосіб користуються актори театру та кіно, щоб запам'ятати свої ролі.

Виверт для швидкого запам'ятовування

Є ще кілька простих, але дуже ефективних хитрощів для запам'ятовування всього тексту, заснованих на нюансах роботи нашого мозку. Для цього необхідно:

• Виділяти яскравим маркером головні моменти у тексті;

Це дозволить не відволікатися на зайву частину тексту. Актори виділяють таким чином свої фрази у сценарії.

• Заспівати слова чи текст;

Це нестандартний спосіб запам'ятовування. Проспівавши матеріал, він краще вріжеться на згадку і його можна швидше згадати.

• Читати потрібно доти, доки сенс не стане зрозумілим повністю;

Дуже важливо відчути на собі почуття та емоції, якщо це художня література, яку відчувають герої.

• Після прочитання потрібно ставити собі питання про вміст;
• Прочитати голосно з виразом;
• Написати текст іншою рукою;

Якщо ви шульга, напишіть правою, якщо правша - лівою. Цей хитрий спосіб змусить мозок витратити більше зусиль на аналіз всього написаного матеріалу.

• Знайти партнера для тренування;

Актори репетирують попарно, це допомагає в роботі. Можна також попросити знайому людину перевірити вас на знання всього матеріалу. У компанії вчити напам'ять цікавіше та набагато простіше.

• Запишіть текст на диктофон;

Запишіть текст на записуючий пристрій і слухайте його протягом дня, виконуючи звичайні справи або вчасно поїздки. Це допоможе запам'ятати об'ємний текст, не відволікаючись від інших справ та не втрачаючи зайвого часу.

Пам'ять потрібно постійно тренувати. Запам'ятовування інформації складається з її кодування та відправлення до спеціального відділу мозку для подальшого зберігання. Якщо інформація знадобиться, вона легко згадається. Коли вона тривалий час не використовується, мозок прибере її через непотрібність. Людині притаманне забування, це відбувається через певний час. Це природний механізм роботи мозку і він допомагає не перевантажувати мозок непотрібною інформацією, і якщо вона не використовується, то з часом зникає з пам'яті.

Інструкція

Розрахуйте час, який буде потрібно на підготовку до іспиту. У жодному разі не залишайте все на останній день. У людського організму є межа, до якої він здатний сприймати інформацію, і це варто враховувати. Сплануйте скільки тем, сторінок або параграфів вам потрібно вивчити за день. Останню добу перед іспитом залиште на відпочинок та легке повторення.

Зрозумійте, який тип пам'яті у вас краще розвинений. Розрізняють зорову, слухову та моторну. Якщо ви краще пам'ятаєте те, що побачили, читайте більше і виділяйте маркером важливі місця в конспекті. Якщо першому місці слухова пам'ять, читайте чи промовляйте основні думки вголос. А якщо тактильна – пишіть конспекти чи шпаргалки. До речі, вони будуть незайвими практично всім, навіть якщо не використовувати їх на іспиті.

Не починайте відразу зубрити матеріал. Спочатку перегляньте його, виявіть основні ідеї та факти. Складіть короткий конспект чи план відповіді з урахуванням опорних слів. І спробуйте ним скористатися. Починайте з найскладніших і найнезрозуміліших тем. Відведіть для них ранковий годинник, навіть якщо ви вважаєте себе совою.

Чергуйте роботу та відпочинок. Найкраще використовувати режим школи: 40-45 хвилин зубріння і 10-15 хвилин для розслаблення. Під час відпочинку обов'язково змінюйте вид діяльності: пройдіться, зробіть зарядку, не навантажуйте очі та вуха іншими образами.

Повторіть вивчений матеріал із екзаменаційних питань. Їхній список зазвичай студентам відомий. Імітуйте випробування: напишіть запитання на листочках та тягніть. Прочитавши завдання, коротко накидайте відповідь. Ті моменти, які даються особливо важко, перекажіть вголос комусь із близьких. Це додасть вам упевненості.

Використовуйте дзеркало для повторення: розповідайте матеріал своєму відображенню. Намагайтеся виглядати впевнено, хай ваш голос звучить твердо. Якщо ви не знайшли відповіді на якісь питання, поставте їх викладачеві на консультації перед іспитом.

Застосовуйте мнемоніку чи метод асоціацій для запам'ятовування складних понять, формул чи дат. Наприклад, річницю якоїсь битви можна співвіднести з днем ​​народження знайомого. Придумайте віршик або кумедну фразу, в якій кожне слово буде відповідати символу у формулі. Такий творчий підхід дозволить міцно засвоїти необхідну інформацію.

Джерела:

• Як швидко вивчити матеріал

Часто російську мову називають одним із найважчих їх правил, винятків у них, словникових слів і т.д. Але якщо поставитися до вивчення мови уважно, у системі, із встановленням причинно-наслідкових та асоціативних зв'язків, можна помітити, як зміниться ставлення до неї.

Інструкція

Школярі зазвичай важко засвоюють словникові слова. Буває, що запам'ятавши їх так, як написано в підручнику, учень не може зорієнтуватися, побачивши те чи інше слово в тексті. Створіть необхідні умови, щоб запам'ятовування відбувалося не механічно, а усвідомлено, щоб школяру було цікаво вивчати важкі йому слова. А те, що зрозуміло, закріпиться у пам'яті назавжди.

Спробуйте подумки поставити себе на місце учня цього віку. Намагайтеся згадати, як проводив роботу з запам'ятовування словникових слів ваш учитель. Подумайте, як би вам, щоб педагог із вами займався з цієї теми? Тепер проаналізуйте заплановану вами структуру уроку, методи, які ви застосовуєте, та внесіть щось нове. Ваша мета – зацікавити.

Перше, що слід зробити під час роботи з новим словниковим словом – записати його дошці, поставити , прочитати. Кольором або шрифтом виділіть ту літеру або їхнє поєднання, які необхідно запам'ятати. Вимовте спочатку ви, потім разом із дітьми.

Поділіть весь обсяг інформації на кількість днів, за які її слід вивчити. Залишайте один день у запасі на повторення, якщо це можливо. Фахівці вважають, що запорукою успішного запам'ятовування матеріалу є його правильний розподіл у часі.

Розбийте великий матеріал на розділи, блоки, бажано смислові. Або блоки, рівні за фізичним обсягом. Якщо не очевидно, то самі вигадайте асоціативний зв'язок між розділами, озаглавте їх.

Запам'ятайте послідовність блоків чи розділів. Для цього складіть короткий план. Також використовуйте асоціативні ланцюжки, смислові асоціації та інші методи.

Тепер працюйте з кожним блоком окремо. Прочитайте, оберіть головні думки, опорні слова, поняття. Для запам'ятовування використовуйте різні прийоми мнемотехніки - асоціації, складання опорних схем, замальовки піктограм та ін.

Повторіть, а точніше – перекажіть інформацію по блоку після першого прочитання. Це набагато продуктивніше, ніж читати її ще кілька разів. Приймайтеся за блок матеріалу. Пропрацювавши його, повторіть швидко перший і другий. І так далі, за наростаючою схемою.

Наступного ранку, після пробудження, швидко повторіть завчене минулого дня. Користуйтеся опорними словами, конспектами та іншими методами або краще переказуйте по пам'яті. По конспектах потім проконтролюйте, чи вдалося згадати. Наступного дня починайте повторення з того місця, де зупинилися в попередній день.

Джерела:

• Прийоми ефективного повторення та запам'ятовування

Як сказав відомий американський майстер екрану Спенсер Трейсі: «Все, що потрібно актору – вивчити роль і не натикатися на меблі». Знаменитий артист, звичайно ж, жартував, але й у цьому жарті є своя частка правди. Роль вам все ж таки доведеться вивчити.

Інструкція

Для початку кілька разів уважно прочитайте весь текст, включаючи репліки ваших партнерів. Вникніть у сенс того, що відбувається у п'єсі. Позначте незнайомі слова, з'ясуйте і правильну вимову. Розплануйте свою роботу щодо того часу, який маєте в своєму розпорядженні. Враховуючи можливість непередбачених обставин, завжди залишайте деякий час собі в запас. Тепер можна приступати безпосередньо до заучування.

Для того щоб швидко, необхідно дотримуватися кількох простих правил. Враховуйте, що в перші 10-20 хвилин розумової роботи важко переключитися від попередньої діяльності. Тому до заучування тексту готуйтеся заздалегідь. Наприклад, перечитайте те, що навчали напередодні. Під час заучування ролі не чергуйте цю роботу з схожою. Перерви, які ви робите краще заповнюйте максимально неінтелектуальною діяльністю (фізичні вправи, прогулянка). Кращий спосіб забути щойно вивчений текст - відразу ж слідом за цим намагатися запам'ятати інший матеріал. Уникайте, по можливості, відволікань під час заучування ролі. Якщо відразу відгукнутися на телефон або відповісти людині, що звернулася, потім дуже важко повернутися до роботи. Позбавтеся всіх відволікаючих моментів: відключіть телефон, попросіть знайомих чи домочадців не турбувати вас. Що робити, якщо це неможливо? Допустимо, телефон. Не піднімайте одразу ж трубку. Нехай він продзвонить кілька разів, а ви закріпите те, що робите зараз. Ще раз прочитайте останню пропозицію, повторіть вголос фразу, що завчається, і т.д. А тепер відповідайте на дзвінок. Використовуйте ефект незакінченої дії. Не заучуйте до кінця. Відкладіть частину роботи на ранок. Тоді психологічна напруга, спричинена незавершеною дією, закріпить запам'ятовування.

Крім самого тексту, вам необхідно вивчити також моменти виходу та вступу. Для того, щоб не вивчати чужі ролі, домовтеся з кимось із домочадців. Нехай він шанує сценарій, виключаючи ваші репліки, щоб ви запам'ятали, коли вам потрібно реагувати. Вчити намагайтеся перед дзеркалом, щоб відпрацювати емоції. Не користуйтеся тільки своїм досвідом, прочитайте кілька книг на тему п'єси, для того, щоб зрозуміти особливості психології свого персонажа.

Відео на тему

Запам'ятовування словникових слів – найважливіша частина у вивченні будь-якої іноземної мови. Використовуючи різні методи, можна легко та швидко вивчити нові слова. Доброю підмогою є застосування творчих прийомів у навчанні.

Вам знадобиться

• - комп'ютер із виходом в інтернет,
• - словник,
• - Картонні картки.

Інструкція

Виріжте прямокутні картки. Заповніть їх словниковими словами. Для цього на одній стороні напишіть слово, яке хочете, а з іншого - його переклад. Для більшої наочності малюйте на картці зображення предмета. Це підвищить ефективність запам'ятовування.

Знайдіть собі помічника. Це може бути близький родич, з яким живете. Попросіть його називати , написані на картках. Ви в цей час перекладатимете їх. Цей спосіб більше підходить для тих, хто краще сприймає інформацію через слух.

Напишіть кілька разів одне й те саме слово. Скористайтеся кольоровими олівцями або ручками. Деякі люди швидше заучують слова, коли повторюють певні події. Промовляйте вголос слова, які ви пишете.

Читайте книги, журнали, газети іноземною мовою. Читання збільшує словниковий запас. Звертайте увагу, у яких випадках використовується те чи інше слово.

Скачайте в інтернеті аудіофайли тією мовою, яку вивчаєте. Завантажте їх у свій плеєр. Окрім запам'ятовування нових слів, ви почуєте, як вони правильно вимовляються.

Завітайте на освітні сайти, присвячені вивченню мов. Як правило, на них міститься велика кількість корисної інформації: ребуси, кросворди, тематичні словники тощо.

Скористайтеся методом асоціацій. Його суть полягає у підборі співзвучних слів. Наприклад, англійське слово fish (риба) співзвучне з російською «фішкою».

Заохочуйте себе. На великому аркуші паперу намалюйте сходинки, якими ви будете підніматися на останню з них. Вивчивши 100 нових слів, намалюйте зірку на щаблі. Придумайте нагороду, яку отримаєте після досягнення останнього ступеня.

Відео на тему

Пов'язана стаття

Шкільні роки для багатьох залишилися затьмарені величезною кількістю матеріалу, який необхідно було вивчити. Кожен справлявся із цим по-своєму: хтось перечитував текстдесятки разів, хтось писав шпаргалки, хтось вважав за краще спати з підручником. Проте існують методики, завдяки яким текст запам'ятовується легше.

Вам знадобиться

• - диктофон;
• - аромалампа та ефірна олія.

Інструкція

Починайте вивчення матеріалу в першій половині дня. Виберіть час, коли ви вже й ясно розумієте, але ще не встигли втомитися, і постарайтеся "впхнути" в себе якнайбільше корисної інформації. Не потрібно відкладати текст на останній день. В цьому випадку психологічний момент зіграє свою роль: вам буде страшно навіть підходити до підручника, і ви нічого не запам'ятаєте.

Прочитайте текст, вникніть у його суть. Навіть якщо ви зазубрюєте напам'ять уривок із літературного твору, необхідно розуміти, про що в ньому йдеться. Подумки складіть короткий план прочитаного.

Подумайте, яка пам'ять у вас розвинена краще: зорова чи слухова. Якщо зорова, то приступаючи до вивчення тексту, уважно розгляньте сторінку. Зверніть увагу, який у неї номер, як у тексті абзаців, чи загнуті кутки аркуша. Кілька разів прочитайте перший абзац. Потім уявіть собі сторінку і «прочитайте» з неї текст.

Якщо ви краще запам'ятовуєте на слух, прочитайте текст на диктофон, потім регулярно прослуховуйте запис, розбиваючи інформацію на уривки і завчаючи його.

Людина добре запам'ятовує інформацію, що асоціюється у неї з певними запахами. Приступаючи до заучування тексту, запаліть аромалампу, наповнивши її ефірним маслом. Підійде олія цитрусових, м'яти, розмарину, ялівцю, евкаліпта, мускату. Після цього вам достатньо буде відкрити флакон і відчути знайомий аромат, щоб згадати текст.

Після того, як ви вивчили текст, відволікайтеся, займіться іншими справами і не відкривайте книгу. Повторити його слід лише увечері. Уві сні людський мозок сортує інформацію, розкладає її по поличках, видаляючи непотрібну. Ви самі здивуєтеся, коли зрозумієте, що можете відтворити текст з будь-якого місця.

Швидке запам'ятовування тексту – одна з повсякденних проблем багатьох школярів та студентів. Найчастіше на заучування будь-якої інформації витрачається багато часу та сил. Однак запам'ятати текст зовсім не складно, якщо дотримуватися кількох простих правил.

Необхідні умови для запам'ятовування тексту

Якщо потрібно запам'ятати якийсь текст, читати його найкраще вранці, коли мозок ще занадто завантажений, найбільш активний і добре сприймає необхідну інформацію, у своїй виділяти основні думки. Читати бажано у спокійному місці, де немає сторонніх шумів, намагатися не відволікатися на різні думки. Деякі люди мають особливість краще засвоювати інформацію в умовах шуму, в такому разі не слід змінювати свої звички.

Щоб прочитаний текст зафіксувався у пам'яті, його потрібно переказати. Спосіб відтворення тексту залежить від цього, який вид пам'яті краще сприймає інформацію. Якщо добре розвинена зорова пам'ять, то короткий зміст тексту можна записати, зробити щось на зразок шпаргалки. Якщо ж краще розвинене слухове сприйняття, можна розповісти прочитане комусь чи собі. Покращує запам'ятовування тексту його обговорення.

Під час прочитання тексту не бажано промовляти слова чи повертатися поглядом до прочитаного. Увага при цьому розсіюється, дратується нервова система, та й рівень сприйняття різко знижується.

Звичайно, щоб текст краще засвоювався, потрібні постійні тренування. Насамперед потрібно тренувати безпосередньо пам'ять, причому в комплексі як слухову, так і зорову.

Також одним з важливих факторів є периферійний зір – можливість захопити поглядом більший обсяг тексту.

1. Завести словник

Можна згадати школу і вести словник традиційно: розділити сторінку в зошиті на 2 колонки і записувати слова. Або підійти творчо. Виберіть 7-10 виразів для вивчення найближчими днями та спробуйте їх записати іноземною мовою без перекладу, а поруч виписати синоніми та антоніми. Інший варіант: ділити слова за тематичними групами, а поруч записувати речення з ними. Пам'ятайте, що окремі слова набагато складніше запам'ятовувати та застосовувати, ніж готові фрази та словосполучення з ними.

2. Перевіряти вимову та написання

Скористайтеся будь-яким одномовним словником в інтернеті, щоб переглянути написання слова, послухати вимову та повторити вголос за носієм мови. Робіть це відразу, як почали вивчення нового висловлювання.

Це гарантований спосіб знайти і освоїти багато актуальних виразів мовою, що вивчається. Але матеріали потрібно обрати правильно. Якщо вас цікавить сучасна розмовна лексика та сленг, читайте те саме, що й своєю мовою: пости в соціальних мережах, стрічки новин, блоги реальних людей. Якщо вибрали книгу, то нехай у ній буде більше діалогів та менше описів.

4. Грати у словникові ігри

Веселий спосіб перевірити якість запам'ятовування нових слів та провести час на уроці цікаво. Знайдіть пошуком в інтернеті кросворди, пропозиції з перепустками, тести, memory games. Візьміть за звичку після кожного заняття тренувати за їх допомогою нові слова 5-10 хвилин.

Регулярно користуйтесь будь-яким із цих способів або кожним по черзі, щоб надовго запам'ятовувати іноземні слова та користуватися ними у розмові!

Після прочитання потрібно відразу почати промовляти текст, так ймовірність швидкого запам'ятовування набагато вище, щодо того, коли ви читатимете текст величезну кількість разів, не намагаючись промовляти його вголос.

Набагато легше текст запам'ятовуватиметься, якщо ви читатимете його перед дзеркалом, немов перед глядачем. У кожної людини, певний тип пам'яті, є головним, але у більшості людей добре запам'ятовуються тексти пісень, коли вони багато разів прослуховують композицію, тобто чим більше ви говоритимете вголос, тим більше ви запам'ятаєте. Можна намагатися переказувати прочитане людині, яка перебуває поруч.

Також, одним із дієвих методів запам'ятовування великої кількості інформації є візуалізація. Це метод, при якому ключова частина інформації, яку потрібно запам'ятати, в уяві постає у вигляді образів і картинок.

Запам'ятовування імен

1. Коли людина назвала вам своє ім'я, спробуйте згадати знайомого з таким самим ім'ям, а потім провести асоціацію між новим знайомим і старим знайомим, або ж з актором, співаком, письменником. Коли є асоціативне підкріплення імені, його легше запам'ятати.

2. Зверніть увагу на нове ім'я. Подумайте про нього. Спробуйте згадати кілька варіацій цього імені та зіставити образ нового знайомого з цими варіаціями. Подумайте про літери, які входять до імені, про першу літеру імені. Це не займе більше 5-10 секунд, а ім'я зміцниться надовго.

3. Подумки виведіть ім'я на аркуші паперу, промальовуючи кожну літеру. Або справді після зустрічі зі знайомим запишіть це ім'я. Не має значення де, у вашому робочому щоденнику, який завжди під рукою, або на стікері, який ви відразу викинете. Головне, що поки ми пишемо ім'я, ми про нього думаємо і на ньому, до того ж працює зорова пам'ять, тому ім'я має міцно запам'ятатися.

Запам'ятовування іноземних слів

1. Метод фонетичних асоціацій. Потрібно підібрати іноземне слово співзвучне в російській мові. Колись я дуже плуталася у словах walk (гуляти) та work (працювати). Можна підібрати фонетичну асоціацію: walk – вовк. І придумати яскраву фразу, що запам'ятовується, зі знайденим словом: робота не walk, walk - це «гуляти».

2. Метод взаємодії всіх відчуттів. Ця техніка дуже допомагає в розмовному, коли потрібно швидко підібрати і згадати відповідне слово. Не думайте про те, як звучить іноземне слово російською мовою. Спробуйте наочно уявити образ предмета. Наприклад: bread – хліб. Асоціюйте це слово з теплим хлібом, його ароматом, уявіть, як нарізаєте цей хліб на сніданок. З допомогою таких асоціацій слово спливе у пам'яті набагато швидше, т.к. у фонетичних асоціаціях можна заплутатися.

Намагаємось вивчити тонну інформації чи вивчити параграф з історії перед наступним уроком? Прочитати уривок тричі перед сном, покласти книгу під подушку, станцювати з бубном - всі ці методи також популярні, як і марні.

Як працює наша пам'ять

Почнемо ми, мабуть, саме з цього питання.

Процес запам'ятовування будь-якої інформації відбувається через три стадії.

1. Перша - короткочасна пам'ять. Будь-які дані затримуються там не більше ніж на кілька хвилин.
2. Потім дані переходять на другу стадію - проміжну пам'ять. Тут вона може затриматись як на кілька днів, так і на місяць.
3. Третій, і останній етап - це довготривала пам'ять. Там інформація зберігається завжди. Навіть те, що, на нашу думку, ми забули.

Тому, щоб максимально ефективно використовувати можливості своєї пам'яті, потрібно це враховувати. Постарайтеся відразу переводити все, що навчаєте, на проміжну пам'ять. А щоб інформація залишилася з вами якнайдовше, час від часу reviseїї та перекладайте її у відділи довгострокової пам'яті.

10 способів, як запам'ятати текст

• Перекажіть іншому.

Перекажи те, що прочитав – і запам'ятай його у 4 рази швидше. Імовірність, що ви набагато швидше освоїте великий текст, якщо прочитати і переказати його іншій людині набагато вище. Коли ви щось розповідаєте, нейрони вашого мозку працюють набагато ефективніше, і ви миттєво перекладаєте все, що вивчили, в проміжний відділ.

• Працюйте за принципом 205 або 4515.

Ваш мозок не може вчити щось нескінченно довго – йому потрібно давати перерви. Спробуйте практику вчити 20 хвилин і відпочивати 5 хвилин; або ж вивчати 45 хвилин, а відпочивати 15. Ваш мозок звикне до таких рівномірних навантажень і працюватиме максимально продуктивно, а ви легко зможете вивчити навіть найскладнішу інформацію.

• Використовуйте асоціативне мислення.

Те, що ви вже знаєте – ваша найкраща зброя у навчанні. Проводьте асоціації та аналогії з тими знаннями, що вже зберігаються на ваших поличках. brain. Це допоможе вам не просто все швидко запам'ятати, а потім при необхідності набагато швидше згадати.

• Виділяйте ключові моменти у тексті маркером.

Звичайно, якщо текст у підручнику, робити це не потрібно. Але часто це бувають роздруківки, ксерокопії, з якими такий спосіб буде просто чудовим! Я сама так робила, коли навчалася в університеті — дуже допомагало! Повірте, як тільки ви це зробите, все непотрібне зникне і не заважатиме, а все необхідне "прилипне" до вашої пам'яті і буде світитися в ній також яскраво, як маркер, з яким ви попрацювали! Звичайно, для цього потрібно мати навичку пошуку важливих опорних думок у тексті. Практикуйтесь, і все у вас вийде!

• Прочитайте текст із виразом або використовуючи різну висоту голосу.

Іншими словами, можна просто побалуватись, уявивши себе актором (якщо ви насправді не актор:-)). Прочитайте текст пошепки, потім низьким голосом, потім тоненьким мишачим голоском... Змінюйте інтонації — з радісних ноток до сумних і меланхолійних. Загалом, відчуйте те, що ви читаєте! Повірте, іноді це стає єдиним вірним способом швидкого запам'ятовування тексту.

• Чи не сидіть на одному місці.

Вченими було доведено, що якщо при спробах щось вивчити ви не просто сидітимете за столом над книгою, а, наприклад, ходитимете по кімнаті, то вивчити текст чи вірш можна набагато швидше.
Якось ми це питання обговорювали з моєю ученицею. Її викладач з біології неодноразово зазначала, що під час запам'ятовування найкраще прибирати в будинку, розкладати щось по місцях або просто походжати. Але в дуже поодиноких випадках сидіти на місці.

Людина, яка не перестає мене дивувати в плані розвитку пам'яті, — це Станіслав Матвєєв. Він потрапив до книги рекордів Гіннеса завдяки своїм методикам і завзятості. А тепер Станіслав ділиться своїми знаннями з людьми, допомагаючи їм досягати своїх цілей.

• Вчіть уранці.

Не має значення, чи є ви «жайворонковим» з усіх жайворонків або матір'ю совою, ваш мозок все одно найкраще запам'ятовується інформацію в ранкові години або коли ви тільки прокинулися. Звичайно, є рідкісні винятки, коли біологічні ритми людини найактивніші вночі. Проте спроби запам'ятати щось перед сном можуть не тільки не дати ніякого ефекту, але і зіпсувати вам сон.

• Втомилися – змініть обстановку.

Головна помилка багатьох – це намагатися вчити без будь-якого відпочинку. Я пам'ятаю себе під час сесій. Я виділяла себе дві години на навчання з ранку, а потім йшла на тренування. Поверталася додому та ще 2 години вчила. Я постійно розбавляла годинник навчання на інші заняття. І мене завжди дивували люди, які під час sessionне бачилися з друзями, не ходили нікуди гуляти, а просто зачинялися у хаті. Тому моя вам дружня порада – змінюйте обстановку та давайте собі відпочинок.

• Використовуйте можливості свого мозку.

Ви, напевно, знаєте, яким чином у вас виходить найкраще запам'ятовувати. Якщо вам достатньо прослухати лекцію, щоб потім без запинки все переказати - у вас безперечно тип запам'ятовування, заснований на сприйнятті аудіоінформації.

Наприклад, я найкраще сприймаю інформацію, якщо її запишу. Для мене запам'ятати щось досить складно. За часів навчання в університеті я писала конспекти і всі важливі позначки робила письмово. Коли на іспиті треба було щось згадати, у мене перед очима миттєво виринав мій конспект.

Тому використовуйте ваші сильні сторони у запам'ятовуванні. Нехай іноді це займе трохи більше часу, але ви впевнені в результаті.

• У будь-якій незрозумілій ситуації – лягайте спати.

Якщо в голову нічого не лізе – лягайте спати. Коли ви спите, вся інформація, яка надходить у ваш мозок, скажімо так, розкладається по поличках довгострокового відділу. Та й загалом, ніколи не намагайтеся нічого вчити не виспавшись. У цей момент ваш мозок зайнятий лише підтримкою вас у стані неспання, і на те, щоб щось запам'ятати просто не вистачить ресурсів.

На даний момент існує безліч методик, технік та найрізноманітніших книг, щоб розвинути свою пам'ять та вміти запам'ятовувати тонни інформації. Ви можете переглянути відео або прочитати книги, щоб розвивати свої здібності до запам'ятовування. Пам'ять – це як м'язи – потрібно просто багато тренуватися.

Відмінний спосіб для регулярного тренування пам'яті, який я нещодавно для себе відкрила. Фітнес для мозку». Про нього та наші з донькою успіхи я докладно розповіла в .

Ось мої дорогі, основні способи, як ви можете легко запам'ятати великий текст. Але можу сказати одне: все це працює індивідуально до кожної людини. Я раджу вам пробувати та аналізувати, що у вас найкраще виходить.

Діліться в коментарях, які методи навчання ви використовуєте, і як вони вам допомагають. А для допитливих є моє розсилання, де я постійно ділюся цікавою та корисною інформацією щодо будь-якого аспекту англійської мови.

Підписуйтесь і будьте у всеозброєнні.

Не лише школярі та студенти стикаються з проблемою необхідності запам'ятовування великого обсягу текстів, а й люди різних професій: юристи, доктори, актори тощо. Однак більшість людей звикли запам'ятовувати тексти за допомогою звичайного зубріння та нескінченного повторення текстового матеріалу, що вилітає з голови на наступний день. Ми підкажемо, як швидко вивчити текст, але при цьому осмислено і надовго.

Як актори запам'ятовують текст

Якщо вам потрібно дізнатися, як швидко вивчити текст напам'ять, варто скористатися досвідом акторів, яким доводиться практично дослівно заучувати сценарії до фільмів та театральних виступів. У кожного з них є свої способи запам'ятовування інформації, які допомагають їм впоратися з цим завданням, тому психологи отримали узагальнені результати досліджень з цього питання та з'ясували, що допомагає акторам вивчити текст досить швидко та ефективно.

Розподіл на фрагменти

Перше, що має зробити будь-хто, хто хоче швидко вивчити текст, це прочитати матеріал один раз повністю, а потім поділити його на частини. При цьому важливо, щоб вони мали закінчену думку та були зручними для запам'ятовування. Найефективніше буде поділ кожного абзацу на пропозиції.

Угруповання тексту

Після того як ви поділили текст на частини та вивчили першу пропозицію, починайте групувати матеріал. Вивчіть першу та другу речення. Упоравшись із цим, заучуйте перше, друге та третє. Продовжуйте об'єднувати пропозиції, поки не вивчіть перший блок - це може бути вступ або перша поява на сцені, і т. д. Потім зробіть подібне об'єднання ще раз, складаючи разом ще більші фрагменти, наприклад, перший і другий абзаци.

Продовжуйте угруповання з укрупненням частин, доки не буде вивчено весь текст.

Перевірка якості

Кожен етап запам'ятовування матеріалу має супроводжуватися перевіркою тексту без підгляду. Це дозволяє виділити ті фрагменти, робота з якими викликає труднощі, щоб потім зосередитися переважно на них. Крім того, цей етап допоможе вам закріпити у пам'яті вивчене.

Занурення в контекст

Якщо у вас є можливість вивчати текст саме в тій обстановці, де відбуватиметься виступ, обов'язково скористайтеся нею. Так, наприклад, ви зможете пов'язати частини тексту, що ви промовляєте, з рухами, що здійснюються на сцені вами або вашими партнерами, взаємодією з реквізитом і декораціями, що полегшить завдання швидко вивчити текст.

Автоматична пам'ять

Хоча основною метою є усвідомлене запам'ятовування матеріалу, можна скористатися іншим механізмом нашої пам'яті, що дозволяє автоматично відтворювати завчений текст. Таким чином, наприклад, деякі люди завчають молитви або тексти, які доводиться часто повторювати за обов'язком служби, наприклад, стюардеси. Хоча це виконання не завжди відчутне та емоційне, воно дозволяє добре пам'ятати матеріал навіть у стресових ситуаціях.

Справі - час

Дуже велику роль у запам'ятовуванні грає час, витрачений як на вивчення, а й у відпочинок. Багато людей не можуть ефективно фокусуватися на матеріалі понад сорок хвилин, тому не чекайте втоми і не примушуйте себе швидко вивчити текст за один раз. Зробіть перерву, прогуляйтеся чи змініть вид діяльності на деякий час.

Не забувайте і про регулярний повноцінний 7-8-годинний сон. Хоча запам'ятовування та відтворення інформації відбувається під час неспання, її обробка триває навіть уві сні. А ось нестача сну призводить до стресу, а також до погіршення пам'яті та працездатності.

Чотириступінчастий метод, або метод ОВОД

Є ще один спосіб дізнатися, як вивчити великий текст напам'ять швидко та результативно. Скористайтеся однією з найдієвіших методик запам'ятовування текстів під назвою ОВОД, що складається з чотирьох етапів: Основна думка, Уважне читання, Огляд та Доведення. Вона дозволяє швидко вивчити текст - всього за 4 повторення. Від безсистемного заучування та повторення ОВОД відрізняється осмисленим, аналітичним підходом до тексту. Отже:

• Насамперед вам потрібно прочитати текст і виділити в ньому основну думку. Не намагайтеся відразу його запам'ятати від початку до кінця, акцентуйте свою увагу лише на тому, що розкриває головну думку матеріалу. Можете записати ці думки у вигляді тез. Коли читання закінчено, відкладіть текст убік і спробуйте усно відтворити прочитане.

• Далі слід прочитати текст вдруге, вже уважніше, з урахуванням усіх деталей розповіді. Згадайте основну думку тексту і спробуйте пов'язати її в розумі з подробицями, які ви виділили тільки зараз. Як вони допомагають розкрити основну думку, що вони додають у розповідь? Тепер спробуйте повторити текст з урахуванням головної думки, і деталей.

• Огляд тексту полягає у створенні приблизного плану до прочитаного. Прочитайте матеріал з кінця і поставте собі питання щодо пунктів вашого плану. Вони допоможуть вам запам'ятати, яка інформація міститься у кожній частині тексту.

• Доведення означає закінчення роботи над текстом, доведення процесу запам'ятовування до кінця. Згадуючи текст, йдіть від загального до конкретного: починайте з головних думок, згодом доповнюючи деталями. Поспішаючи повторюйте текст вголос, при можливості попросіть когось вас перевірити. У жодному разі не підглядайте. Якщо ви щось забули, спробуйте проаналізувати цей відрізок, зрозуміти, чому ви його пропустили.

Через кілька годин повторіть вивчене ще раз. У разі потреби заповніть пробіли, що з'явилися, знову скориставшись цією чотириступінчастою схемою.

Як вивчити текст максимально швидко та ефективно

Якщо потрібно вивчити текст якнайшвидше і не обов'язково дослівно, то вам допоможе цей метод.

1. Розбийте матеріал на осмислені фрази чи речення. Визначте основне значення кожного фрагмента.
2. Тепер охарактеризуйте кожен із фрагментів невеликою фразою, якщо виходить, то й одним словом, з яким у вас асоціюється кожен конкретний блок. Головне - створити образ, що запам'ятовується.
3. Останній етап – запам'ятати послідовність образів, які дозволять вам крок за кроком згадати вміст тексту.

Приклад методу недослівного запам'ятовування

Розглянемо, як працює цей метод на прикладі цього уривка:

Парадоксом залишається те, що люди в наш час здобувають відмінну освіту, але не можуть похвалитися великим розумом, мають досить широкі знання, але не завжди добре можуть оцінити ситуацію. У нас багато експертів, але проблем ще більше, медицина одна з найкращих, але й здоров'ям похвалитися більшість не може.

Тепер розділимо цей уривок на фрагменти-фрази та підберемо до кожного свій яскравий образ:

Парадоксом залишається те, що люди в наш час здобувають відмінну освіту, але не можуть похвалитися великим розумом ( Пацієнт психіатричної лікарні тримає червоний диплом). У нас багато експертів, але нагальних проблем ще більше ( Чоловік у діловому костюмі тримає викрутку). Медицина одна з найкращих, але і здоров'ям більшість похвалитися не може. Лікар у халаті лежить з гіпсом).

В результаті не потрібно запам'ятовувати весь текст відразу, а запам'ятати тільки такі образи, пов'язані з ним:

• Психічно хворий із червоним дипломом.
• Ділова людина з викруткою.
• Лікар у гіпсі.

Щоб запам'ятати послідовність образів, об'єднайте їх, придумавши свою історію, в якій перший образ взаємодіятиме з другим, другим з третім і т. д. Наш приклад був невеликим і ознайомчим, тому для великого текстового обсягу вам знадобиться і більша кількість образів. На все це у вас піде менше часу, ніж на те, щоб вивчати сам текст, а головне завдяки яскравим образам він залишиться в пам'яті надовго.

А якщо вас цікавить, як розвивати пам'ять і вчити вірші напам'ять, то з однією цікавою методикою ви зможете познайомитись у наступному відео:

Забирай собі, розкажи друзям!

Читайте також на нашому сайті:

показати ще

Для того, щоб занурення у вигадану реальність проходило природніше, чи то кіно, ігри чи книги, створюються штучні мови. Ми вирішили розповісти про найвідоміші у сучасній поп-культурі вигадані мови, а також навести приклади нескладних фраз, на випадок, якщо ви захочете вивчити парочку.